logger-fd n
Con esta opción los mensajes de registro son redireccionados a un fichero de descripción n, en lugar de a error estándar (stderr).